Уже "отпустило".
После сеанса самобичевания зашёл часика через полтора-два, всё нормально было. До этого не пускало.
Интересно получается - amx_ban'ом админа забанить нельзя (пишет про иммунитет), но amx_voteban'ом - за милую душу.