Форумы игровых серверов Counter Strike Source https://fire-games.ru/forum/ |
|
Новые Расы Перевод.[Sein] https://fire-games.ru/forum/rasy-i-predmety/novie-rasi-perevod-t1930.html |
Страница 1 из 1 |
Автор: | Sein [ 26 фев 2012, 12:16 ] |
Заголовок сообщения: | Новые Расы Перевод.[Sein] |
Хитрый Убийца(Cunning_Murderer) Переворот -Переворачивает игрока в противоположную сторону. Регенерация -Регенерация Хп Скорость -Шанс ускорения Мститель -Ваш союзник приходит, чтобы отомстить после вашей смерти Лобзик(JigSaw) Куб - Окутывает врага в куб и топит его. Цепи -Заворачивает врага в цепи Печь -Поджигает врага Карусель -Крутит Игрока Вечный Покой -Удар по Врагу Реверс -Выбор ловушки для врага Пьяный нищий (Drunken Beggar) Слалом Вы идете зигзагообразный между пулями. [14-25% шанс уклонения] Сопротивление Вы можете выпить больше и стать сильнее. Лечить Вы можете лечить игроков Вор Здравствуй мой босс. Крадет немного золота. Пьяная Атака Вы становитесь более сильными, увеличивается урон. Элвен Скаут(Elven Scout) Глаз Орла -У вас зрение как у орла, помечает нахождение игроков. Точность -Вы можете причинить больше вреда. Катлер -Быстрый бег с ножом. Возвращение -Телепорт с использованием поставленных точек. Гном(Leprechaun) Много удачи -Шанс уклониться от пуль. Колесо Фортуны -Шанс создать золотую монету после убийства. Слепой судьбы -Если вас ослепели вы неуязвимы 5-8 секунд. Радостный Гном -Позволяет делать высокие прыжки. Шпион(Spy) Сонар -Определяет место положения врага, как сонар. Камуфляж -Смешивание с толпой. Снятие(Возможность) -Отбирает оружие у противника. Двойной Агент -Возможность переместиться в другую команду. Вор(Thief) Мантия-невидимка -Невидимость в течение короткого периода времени при использовании ножа. [0.75-0.01 видимость для 2-8 сек] Кража -Перехват золота из трупа врага. Воровская Ловушка -Похищает опыт от врагов, которые проходят через вашу ловушку. (+ ability1) Злой Трюк -Включает количество HP со своим врагом.(не понял навык ) |
Автор: | EaS [ 26 фев 2012, 13:46 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Новые Расы Перевод.[Sein] |
Сейн, извини, но лучше английский вариант читать, чем это. Так хоть кто-то на сервере сможет сказать, что раса делает. |
Автор: | Sein [ 26 фев 2012, 13:48 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Новые Расы Перевод.[Sein] |
Перевод на сервере будет другой, как написано так и переведено. |
Автор: | EaS [ 26 фев 2012, 16:05 ] | ||
Заголовок сообщения: | Re: Новые Расы Перевод.[Sein] | ||
Добавь описание из квадратных скобочек. Чтобы писать в 2 строки делай так:
|
Автор: | pupko-slep [ 27 фев 2012, 08:50 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Новые Расы Перевод.[Sein] |
"Радостный гном" конечно доставляет |
Автор: | pupko-slep [ 08 апр 2012, 08:24 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Новые Расы Перевод.[Sein] |
Sein ты бы лучше вместо художественного описания писал контруктивные изменения, например Шанс уворота (15/20/25/30 % ), Регенерация (1/2/3/4/5/6 Хп/с). Доступ к расам у вас то есть, а то зачастую сидишь с бараньим взлядом, читая описание расы, и думаешь что же она делает. И в добавок такие описанию будут давать возможность сравнить у какой расы больше достоинств. |
Автор: | Sein [ 08 апр 2012, 09:05 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Новые Расы Перевод.[Sein] |
Я этого делать не собираюсь так как в коде расы эти значения очень долго искать и делать это бесполезно вам же все время все не так! |
Автор: | Shram [ 12 апр 2012, 18:01 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Новые Расы Перевод.[Sein] |
Ну вроде мы с Di_ нормальные переводы делаем, понятные Если где-то не так, извините, исправим, главное говорите |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ] |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |